run

run: [rʌn] 1. v (past ran; p. p. run)
1) бі́гати; мча́ти; бі́гти

2) ру́хатися; пересува́тися

3) пла́вати, курсува́ти

4) коти́тися

5) рятува́тися вте́чею, тіка́ти

6) промайну́ти; промча́ти

7) бра́ти у́часть (у змаганнях)

8) шви́дко поши́рюватися (про вогонь, новини)

9) текти́, струмені́ти, сочи́тися (про рідини)

10) пролива́тися (про кров)

11) розплива́тися (про чорнило); линя́ти

12) тягти́ся, прохо́дити, простяга́тися, розляга́тися

13) рости́, обвива́ти (про рослину)

14) говори́ти (про документ)

15) виставля́ти (свою́) кандидату́ру на ви́борах (for)

16) керува́ти (машиною)

17) вести́ (справу)

18) гна́ти, підганя́ти

19) пла́вити, ли́ти (метал)

20) встромля́ти, заганя́ти (into); втя́гувати (нитку в голку)

21) переслі́дувати, цькува́ти (звіра)

22) іти́ (про виставу)

this play runs for 20 nights — ця виста́ва йде 20 днів по́спіль

23) бу́ти чи́нним (на певний термін)

•

- run about
- run across
- run after
- run at
- run away
- run down
- run in
- run into
- run off
- run on
- run out
- run over
- run to
- run up
- run upon
••

to run a temperature — ма́ти підви́щену температу́ру

to run too far — захо́дити на́дто дале́ко
2. n
1) біг, пробі́г

on the run — на ходу́

2) нетрива́ла пої́здка

3) на́прямок; зага́льна тенде́нція

the Run of the hills is N.W. — па́горби простяга́ються на півні́чний за́хід

4) хід, пере́біг (подій), продо́вження

5) пора́, пері́од

run of luck — пора́ уда́ч

6) по́пит (на книжки)

7) сере́дній тип (розря́д)

the common run of men — звича́йні лю́ди

8) згра́я (риби)

9) загоро́джене мі́сце (для курей тощо); коша́ра (для овець)

10) до́звіл на користува́ння чимсь

11) тех. хід, робо́та, ді́я (машини)

12) па́ртія (виробів)

13) амер. струмо́к, поті́к

14) муз. рула́да

••

in the long run — кіне́ць кінце́м

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Synonyms:

Race, step quickly, move swiftly, Pierce, stab, Running / Steal away, depart privately, Pursue in thought, carry in contemplation, trace by reflection / Determine, mark out / Pursue, follow, perform, take / Pour forth, emit, let flow, discharge / Cause to ply, maintain / Haste, hasten, hie, hurry, scud, scamper, scour, speed, post, trip, Push, thrust, put with force, Current, progress, course, flow, passage, motion / Flow, glide, move, go proceed, stream, roll on, move on, Force, drive, Continued course, continued success, currency, popularity / Fuse, melt, become fluid, be fusible, Fuse, melt, Trip, excursion, journey / Pass, proceed, advance, elapse, vanish, Make, force, bring, Clamor, outcry, protest, popular censure / Spread, extend, Shape, form, mould, cast, Pressure, demand, urgent application / Continue, proceed, go, pass, press, Incur, be liable to, fall into, be exposed to, encounter, Generality, people or things as they are, people or things of average quality / Tend, incline, make transition, Venture, hazard, risk, Brook, streamlet, runlet, runnel, rivulet, rill, small stream, burn / Extend, stretch, lie, Break through, evade, smuggle

Look at other dictionaries:

Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
run — ► VERB (running; past ran; past part. run) 1) move at a speed faster than a walk, never having both or all feet on the ground at the same time. 2) move about in a hurried and hectic way. 3) pass or cause to pass: Helen ran her fingers through her … English terms dictionary
run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary
Run — or runs may refer to: Computers* Execution (computers), meaning to begin operation of a computer program ** Run command, a command used to execute a program in Microsoft Windows * RUN (magazine) , a computer magazine of the 1980s * A sequence of… … Wikipedia
Run — «Run» Сингл Snow Patrol из альбома Final Straw Выпущен 26 января 2004 Формат 10 ; E CD; 7 … Википедия
Run — Run, v. t. 1. To cause to run (in the various senses of {Run}, v. i.); as, to run a horse; to run a stage; to run a machine; to run a rope through a block. [1913 Webster] 2. To pursue in thought; to carry in contemplation. [1913 Webster] To run… … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, n. 1. The act of running; as, a long run; a good run; a quick run; to go on the run. [1913 Webster] 2. A small stream; a brook; a creek. [1913 Webster] 3. That which runs or flows in the course of a certain operation, or during a certain… … The Collaborative International Dictionary of English
Run D.M.C. — Run D.M.C. (oder Run DMC) war eine US amerikanische Hip Hop Band. Run DMC Gründung 1982 Auflösung 2002 Genre Hip Hop/Rock Gründungsmitglieder MC Run … Deutsch Wikipedia
Run–D.M.C. — Run–D.M.C. Run D.M.C. et Julien Civange au Grand Rex à Paris en 1989 Pays d’origine … Wikipédia en Français

Academic Dictionaries and Encyclopedias

run

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Academic Dictionaries and Encyclopedias

English-Ukrainian transcription dictionary

run

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link